Cisza na blogu...

Od ostatniego posta udało mi się dokończyć tylko kolejny chustecznik w ptaszki, prawie identyczny jak ten.

Zawieszka/zakładka | Hanger/bookmark

Nie miałam pojecia, że tak często będę sięgać po serwetki z motywem sowy. Zrobiłam jeszcze jedną zawieszkę/zakładkę, bardzo podobną do tej, którą pokazywałam razem z zawieszkami świątecznym. Postarzałam tylko woskiem barwiącym, ładnie "wszedł" w sklejkę.

I had no idea that I will be using awl patterns so often. I did another hanger, very similar to that one I showed you together with christmas hangers. To make it look older I used only colouring wax, which penetrated the plywood really nicely. Have a look!

Jeszcze więcej sów | Even more awls

Z ostatnią sówką musiałam się rozstać, więc zrobiłam nową... a nawet kilka:

[EN] Because I had to part with the last awl, I did a new one... actually I did a few of them:

Tutaj w powiększeniu każda z osobna:

Here each one in a zoom:

Mam nadzieję, że podobają się przynajmniej tak jak ta pierwsza :-)

Hope you like them as much as the first one!

Stojak? Ramka na zdjęcia? | A holder? A photo frame?

Kolejny przedmiot, którego funkcja jest dla mnie tajemnicą, być może to stojak, może ramka na zdjecia? Do ozdobienia użyłam znanego już motywu z sówką.
Zapraszam do rzucenia okiem!

[EN] Another object whose function remains a mystery for me :) It might be used as a holder or maybe a photo frame? Again I've decided to decorate it with the awl pattern you already know.
Have a look!

Czy jest ktoś, kto nie lubi motywu sowy? Chyba nieliczni... Sówka sprzedała się dzień po wystawieniu na portal z rękodziełem. Może warto zrobić więcej..? I znów żegnam się z moim dekupażowym dziełem niechętnie... ale cieszę się, że się spodobała!

Is there anyone who deosn't like awl motif? I bet not many! It was sold only a day after I had offered it on an auction on a handicraft portal. Should I do more of them..? Once again I say goodbye to my decoupage "creation" reluctantly, but I'm so glad someone liked it!

Osowiałam :)

Kolejny łup z Pepco! Już od dłuższego czasu z motywem sowy można kupić dosłownie wszystko: ubrania, dekoracje, biżu, itd. Moje znajome szaleją na ich punkcie, ja dość umiarkowanie, myślę, że koty zdecydowanie bardziej na mnie "działają", ale ani chwili nie zawahałam się przed zakupem 3 zawieszek w kształcie sowy. Od razu wiedziałam, że dwiema obdaruje moje znajome, a jedną zostawię sobie :-)
Zawieszki nie są przecież praktyczne, a ja zdecydowanie bardziej wolę rzeczy do użytku, niż tylko do dekoracji...

 

Zimowe gile...

Zazwyczaj nie zaglądam do "Pepco" bo kojarzył mi się zawsze ten sklep ze wszystkim i niczym, z tanią chińszczyzną... Ale z chęcią poszłam tam z koleżanką, ktora świeżo co wprowadziła się do nowego mieszkania i potrzebowała sporo rzeczy... i muszę przyznać, że spodobało mi się kilka pierdółek... kupiłam foremki do babeczek, drewniany stojak na ręczniki papierowe (w wiadomym celu) no i... skrzyneczki bądź też osłonki na dwie doniczki.

Kiedy trafia w moje ręce jakiś przedmiot do dekupażu to nie nastawiam się na ozdobienie go konkretnym wzórem, tylko dopiero w domu kombinuję, przykładam serwetki i wybieram motyw, który najbardziej pasuje... i tak wyszło że najbardziej pasowały mi zimowe gile... super się wkomponowały! Jakoś osobiście w ogóle mi to nie przeszkadza, że w środku lata zrobiłam dekorację na Święta! :-)

Skrzyneczki były w oryginale szare, zdecydowałam, że nie bede ich bejcować, ani malować, że ta szarość "wystarczy" jako kolor przebijający się spod bieli na górze. Wyszło mało kontrastowo i przez to dość delikatnie. Tutaj jeszcze bez postarzania:

A tutaj efekt końcowy, dodałam dosłownie odrobinę patyny, kropeczek i przeciągnęłam szarą farbą po brzegach:

Pod spodem oczywiście stempelek + kocia łapka :D

 Foremki na babeczki też się już zdążyły przydać:

Druga, identyczna skrzyneczka już w drodze, motyw będzie bardziej "na czasie".

Pozdrawiam!

D.

Chusteczniki

Ten w ptaszki to mój pierwszy chustecznik i pierwsza tak udana próba (wg mnie oczywiście) ciapciania patyną :) Serwetki przykleiły mi się bardzo ładnie, bez zmarszczek. Chyba dlatego, że wzorki byly niewielkie.

Drugi chustecznik, w truskawki, zrobiłam na prośbę znajomej, która zamierza podarować go mamie na urodziny. Aż szkoda było mi go oddawać, bo wyszedł świetnie :)

D.